16. okt, 2022

Å være Sjelens helt

Så modig du er for å bremse. For ikke å fullføre den gjøremålslisten.

Hvor modig du er for ikke å krysse målstreken, fordi kroppen din sa «nok».

Hvor fryktløs du er for å velge stillheten i sjelen din, fremfor de stemmene som alltid driver deg mot mer.

Hvor dristig, hvor opprørsk - du, der ute, hedrer din egen naturlige rytme, går mot kulturens rasende fart.

Vi har en tendens til å lage helter av de som er sultne med ambisjoner, som ubøyelig gjør og som alltid produserer mer.

Vi heier på de som nekter å stoppe eller hvile. Som presser seg selv så hardt i prestasjonens navn, at de ofrer kropp, sjel og hjerte i prosessen. Vi feirer de som er syke eller som eldes, men viser det aldri, bremser aldri ned og avslører aldri et øyeblikk av sårbarhet.

Denne sjåføren kan til tider være heroisk. Det kan være nødvendig for vår overlevelse eller det større gode.

Men ...

Jeg vil gjøre helter av de som bremser ned farten.

Jeg vil gjøre helter av de som lytter til kroppen deres, som ikke streber etter mer enn det sjelen virkelig trenger.

Jeg ønsker å gjøre helter av de som ikke tvinger eller presser, men overgir seg til hvert øyeblikk når det åpner seg.

Jeg vil applaudere de som kanskje ikke er drevet mot suksess slik vi kjenner det, men som i stedet gir næring til noe dypt, subtilt og nødvendig.

Jeg vil feire de som er modige nok til å slutte å gjøre alt, selv for et sekund, og sitte med smerten i hjertet. En oppgave mange synes er vanskeligere, enn å toppe den høyeste toppen.

Jeg ønsker å gjøre helter av de som respekterer sine begrensninger.

Som ikke er i stand til å holde tritt med vår tids travelhet, men likevel dukker opp til hvert dyptgående, nødvendige øyeblikk.

Det er virkelig en handling av mot og opprør å gjøre noe slikt, i en verden som krever at du motstår deg selv, din egen rytme, din egen sjel.

Og det paradoksale er at når vi ofte slutter med vår uopphørlige handling, selv for et minutt, og lytter til den stille stemmen i oss, oppdager vi hva det er vi absolutt må gjøre, og hva som i stedet kan falle bort.

Vi hører endelig kallet til det som tjener vår sjel, og hva som da vil tjene verden. Intet mer, intet mindre.

En helt er rett og slett en modig.
Så kom, vær forsiktig modig.
Vær en ny, roligere type helt.

Få kan applaudere, det er sant, men sjelen din vil garantert gjører det ...

- Leyla Aylin

Oversettelse
Vigdis ~ DiamantLyset